agonizing over

UK
/ˈæɡənaɪzɪŋ ˈəʊvə/
US
/ˈæɡəˌnaɪzɪŋ ˈoʊvɚ/

Phrases

He would often agonize over his friend's issues as if they were his own.
Il se tourmentait souvent à propos des problèmes de son ami comme s’ils étaient les siens.
She agonized over the decision for weeks.
Elle s'est torturé l'esprit au sujet de la décision pendant des semaines.
He agonized over a decision for days before finally making a choice.
Il s'est torturé l'esprit au sujet d'une décision pendant des jours avant de finalement faire un choix.
He would agonize over the choice between staying at home or going abroad.
Il se torturerait l'esprit au sujet du choix entre rester à la maison ou partir à l'étranger.
He tends to agonize over details, which can delay the project.
Il a tendance à se torturer l'esprit sur les détails, ce qui peut retarder le projet.
He often agonizes over the past, unable to move forward.
Il rumine souvent le passé, incapable d'avancer.
She agonized over the decision for weeks.
Elle s'est tourmentée à propos de la décision pendant des semaines.